欢迎访问 城市头条!城市热点,讯速传播!Meet the good, record the facts!

热点关键词   城市头条官方微博   网站地图   城市号作者入驻/登录/注册

她的戏份没被删,先别着急抵制

2024-01-11 22:41来源:影探编辑:采小编

戏份,先别,着急,没被删

小说里的李李王家卫的李李

翻阅小说《繁花》,时常读到“不响”二字。

“不响”二字,无声胜过有声。

表面无声悄然,内心震耳欲聋。

或沉默,或愤怒,或痛苦,或精明,或麻木,或故意不说,或不方便说,或无话可说,或无可奈何……

“上帝不响,像一切全由我定……”

“阿宝不响,眼泪落在心里。”

“沪生不响”“汪小姐不响”“蓓蒂不响”“李李不响”“小毛不响”……

大家都会不响,什么都可以不响。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图1)

剧版《繁花》,如同王家卫在给小说造词填空。

他把“不响”的留白之美私人化,给出自己想讲、想说的解读。

例如,剧中第一次出现“不响”二字,来自一句台词:

“做生意先要学会两个字,不响。”

她的戏份没被删,先别着急抵制(图2)

这个不响,恰恰解释了剧版与原著的区别。

一个是追名逐利的商战戏,一个是饮食男女的世俗情。

故而,有人评道:“看了前三集,金宇澄不响。”

其实,当金宇澄把《繁花》卖给王家卫的那一刻,他就明白剧版与小说已经没有关系。

至于王家卫究竟拍得响不响。

在争议、痛骂、抵制的声浪里,每个人心中都有一个只属于自己的答案。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图3)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图4)

小说《繁花》,写尽了世俗男女的群像。

李李,便是其中一位。

在小说的出场人物介绍中,简单数笔勾勒:

“李李——黄河路至真园饭店老板,汪小姐朋友,北方人,金牛座。”

字越少,事越奇。

岂不知,她身世离奇,颇有悲剧色彩。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图5)

李李第一次出场是,经汪小姐介绍,与沪生、阿宝等人见面。

“汪小姐说,沪先生久仰,我来介绍,这位是我朋友李李,最近盘了一家饭店,新旧双方,想保持营业,无缝交接,请沪先生理顺关系。
沪生摸出名片说,尽量帮忙。
李李说,沪先生多关照。
沪生说,听口音,李小姐是北面人。
李李说,是呀,我以前到深圳工作,来上海只有几年。
汪小姐说,李李走T台,跑码头,市面见了不少。
李李一笑,眼睛看过来。
阿宝觉得,李李其秀在骨,有心噤丽质之慨。
李李说,认得两位大哥,比较开心,以后这家店,就是大家食堂,希望哥哥姐姐,阿嫂弟妹光临。”

这段对话,将李李的风采展现得淋漓尽致。

她美艳动人,令阿宝为之情动。

她混迹社会,善交际,眼界高,门槛精。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图6)

带着闯入者的“侵犯”身份,李李单刀匹马闯荡上海滩,势必引来是非议论。

吴小姐暗示阿宝:“李李的故事,晓得吧……我不想讲,反正,是一言难尽。”

汪小姐翻李李的老底:“李李精怪,最有心机,喜欢勾引成功男人。她心理有问题,去浴场从来不脱光,肯定开过封的,怕暴露,才怕结婚。”

宏庆嚼舌头根:“李李是啥角色,汪小姐早就讲过,以前做鸡,花头经十足。”

她的戏份没被删,先别着急抵制(图7)

一个女人,越是笑容满面,欢天喜地,一翻底牌,越是苦,一肚皮苦水。

关于自己的神秘过往,李李只跟阿宝倾诉过。

她的父母、弟弟都信佛。

弟弟在17岁那一年想出家做和尚,遭受父亲的责骂和鞭笞。

第二天,弟弟就自杀了。

事后,看到父母一面哭,一面烧香磕头,李李内心生恨,只身一人跑到广东。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图8)

出于生计,李李在高级模特班做高档时装表演。

时而,也到各大夜总会,走小T台,在吧台上被客人揩油。

在这期间,她被认识的姐妹小芙蓉骗到澳门夜总会,跳露三点的脱衣舞。

一开始,她因坚决不服从,被两个老妈子捉紧,打了一针。

醒来后,感觉小腹刺痛。

低头一看,发现脐下三寸刺了一行英文:“F**K ME”。

另外还有一只血红的玫瑰花、两片叶子、一只蝴蝶。

这片纹身,成为李李一生之痛、终生耻辱。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图9)

后来,李李被富豪周先生救下。

只有在他面前,她才敢开灯,暴露自己的纹身。

之后,她为报仇雪恨,找人做掉小芙蓉,将其变成混凝土,浇到地底,永世不得翻身。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图10)

愁脸无红衣满尘,万家门户不容身。

在周先生携家人移居加拿大前,李李接受了对方的安排。

拿一笔丰厚的生活费回到大陆,寻一个好男人结婚。

去掉身上的纹身,忘掉耻辱,重新来过。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图11)

纹身虽去,但李李内心还是洗不干净。

这也是她与阿宝有缘无分的原由之一。

阿宝见到李李第一面,觉得对方心噤丽质。

结交认识后,二人如同认识多年的老友,日常琐细、生意纠葛皆可畅谈。

同时,李李也对阿宝一直有意思。

“李李叹气说,我欢喜的男人,近在眼前,远在天边。阿宝不响。李李说,现在还装糊涂,真恨。阿宝不响。”

只可惜。

李李怕结婚,内心依然有那朵洗不去的玫瑰。

阿宝不想结婚,据说为了一个小小姑娘蓓蒂。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图12)

花落花开,不管流年度。

李李与阿宝不强求,哪怕做一夜夫妻,也算满足。

直至最后,看破情关,出家做尼姑。

离别之际,她双手合十,对阿宝留下一句话:

“女人觉得,春光已老,男人却说,春光还早。”

随即,她转身离开,消失在昏暗的走廊终端……

她的戏份没被删,先别着急抵制(图13)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图14)

对比小说,剧版《繁花》的李李人设大变样。

她背负一段“情债”,专门针对阿宝而来。

她不再背负耻辱过去的脱衣舞女,而是一位胆识过人的商人。

由此可见,该角色少了一份悲剧伤怀,多了一份大女主商战爽剧风。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图15)

直到上线前,辛芷蕾都不知道自己的戏份有没有被删掉

按照王家卫的理解,李李是一个江湖上的神秘侠客,充满侠气与恨劲儿。

她,姿容美艳,风情万种。

身披一代代高定奢靡华服,360度无死角地散发豪气与贵气。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图16)

她把野心、危险写在脸上,时不时还抛金句。

再配上一身的豹纹虎纹,简直就是黄河路的“豹子女士”。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图17)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图18)

她不惜挥洒重金,在寸土寸金的黄河路上占据一席之地。

但,要玩就要玩大的。

她的志向不在黄河路,而是风云变幻的金融市场。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图19)

插播一条。

李李还涉猎艺术品收藏。

光靠陈逸飞的两幅油画《聚焦》(2007年估价1000万以上)《笼中女人5》,此生就可以衣食无忧。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图20)

面对尔虞我诈的商战,李李充满狠劲,不被情感左右。

拍摄时,王家卫要求辛芷蕾在处理与胡歌的对手戏时,把感情埋在心底。

哪怕一个深情款款的眼神,也不能太外漏。

有且只有一种眼神,即:

时刻瞄准猎物的顶级猎食者。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图21)

至于李李与阿宝之间关系,扑朔迷离。

既发乎情,又止乎情。

剧里有一段台词,特别响:

“李李和宝总的关系,只有天知地知,黄河路知。但黄河路不响。”

她的戏份没被删,先别着急抵制(图22)

李李与阿宝,犹如两块磁铁石,排斥又相吸。

二人既利用与被利用的关系,又互相欣赏,点到为止。

究竟谁是鲶鱼,谁是三文鱼;谁是链条上的终极王者,谁是垫脚石。

二人过招,你来我往,默契十足。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图23)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图24)

这朵繁花有点花

她的戏份没被删,先别着急抵制(图25)

剧版《繁花》对于李李的改编,令我深陷一种矛盾之中。

在又爽又A的大女主设定与王家卫美学风格之间,我产生了错位与纠结。

更准确点讲:

这种爽剧风格配上高级感的美学,如同咖啡配大蒜。

真是别有一番滋味在心头。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图26)

我们可以得出一个结论。

王家卫拍《繁花》,只是借了《繁花》之名,另起炉灶。

不管是角色还是故事背景,它与小说不能说一点儿像,可以说毫不相干。

李李变了,汪小姐变了,玲子变了,蓓蒂变了,宝总变了,小毛没了,沪生没了。

时代变了,主题变了,气质变了,味道变了……

她的戏份没被删,先别着急抵制(图27)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图28)

当然,人家在片尾字幕注明。

“本剧部分内容来自《上海赋》《野蛮生长》《股市中的红男绿女》和《股市中的悲欢离合》,以上内容均已获得作者或出版社同意。”

这种标注,可能会让原著原旨主义者无力捶地。

不得不说,这也是一个聪明之举。

毕竟,小说《繁花》的人物繁多、故事繁琐且杂,完全照搬翻拍,难度大。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图29)

更可况,尊重原著与否,并非那般重要。

就连金宇澄也表态:“好导演,不可能原封不动去拍小说。”

瞧,连原主都不在乎,我们还计较个啥。

她的戏份没被删,先别着急抵制(图30)

最重要的是,王家卫拍剧,才是华语影视圈的稀奇事。

他拍《繁花》,必定有王家卫的味儿。

抽帧、狭小封闭空间得互动关系、引用文学意象、推拉摇移空的镜头使用、斑斓色彩……

这些美学风格照常可以击中文艺青年的G点,百发百中。

即便外表形式再如何花俏、老一套,大家照样拥护。

谁让这部剧的导演叫王家卫?

谁还在乎他响不响??

她的戏份没被删,先别着急抵制(图31)

她的戏份没被删,先别着急抵制(图32)

于是乎。

托王家卫的福,我在纠结与上头之间,毅然决然地选择了精分。

追完《繁花》大结局的你们,精神状态还好吗?

在此,我诚挚地邀请大家,一起分裂吧……

本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢

原文链接:她的戏份没被删,先别着急抵制

特别声明:本文为城市头条城市号作者或机构上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表城市头条的观点或立场,城市头条仅提供信息发布平台。
       版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除chengshitoutiao@139.com,一起成长谢谢
       欢迎加入:城市号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请城市号请用电脑访问http://mp.chengshitoutiao.com。    

标签: 戏份   先别   着急   没被删  
相关资讯
热门频道

热门标签

CopyRight 2016-2023 城市头条 ChengShiTouTiao.Com(城市头条有限公司) | 投稿/撤稿公邮:news@newsgo.com

城市头条网站所登载资讯、图集、视频等内容,版权归城市号自媒体平台原作者或投稿人所有,投稿视为本站原创首发,刊发或转载仅限传播目的非本网观点,未经授权请勿转载或商业用途。

特别声明:城市头条仅提供平台运营服务,不提供任何上传发布服务,城市头条网尊重知识产权保护,侵权邮箱告知:chengshitoutiao@139.com 城市头条撤稿删除申请表下载 如有侵权请来邮告知,我们收到后会尽快处理答复。 备案号:吉ICP备2020008037号-11